Por María Sherman, Associated Press

NUEVA YORK — Es un éxito pop como muchos otros: un estribillo ascendente, un gancho adictivo, un ritmo cálido. Pero “OMG”, interpretada por el jugador de cuadro de los Mets de Nueva York José Iglesias , se ha convertido en el himno perfecto para la inesperada carrera del equipo hacia los playoffs.

Desde su lanzamiento en plataformas de streaming a fines de junio, “OMG” se ha convertido en un éxito para un equipo de los Mets con un ambiente divertido , adoptado dentro y fuera del campo. “OMG”, en su mayoría en español, es omnipresente en el Citi Field, mientras que también acumula más de 2 millones de transmisiones de audio y video a pedido en los EE. UU. hasta el 10 de octubre, según la empresa de datos y análisis de música Luminate. En YouTube, el video musical oficial tiene casi 4,5 millones de vistas.

Mientras los Mets regresan a su terreno local el miércoles en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Dodgers de Los Ángeles, “OMG” puede seguir en alza: el viernes, la superestrella Pitbull compartió un remix de la canción junto al cantante colombiano Silvestre Dangond.

Así es como un jugador de béisbol cuya carrera parecía estar llegando a su fin logró un jonrón con la canción.

La canción es pop latino contemporáneo, que incorpora elementos de reggaetón y música tropical, sonidos pop que se escuchan en toda América Latina y Estados Unidos, dice el periodista y crítico musical Gary Suárez, autor del boletín Cabbages.

“Como canción, es pura música pop positiva”, afirma. “Es una celebración de las cosas buenas frente a la adversidad, lo que resulta muy adecuado para una canción de béisbol”.

Una letra de muestra: “No tengo nada pero soy feliz” o “No tengo nada pero soy feliz”.

Su coro bilingüe también permite que “OMG” atraiga a un público amplio. “Oh my god! Dame salud y prosperidad”, canta Iglesias, de 34 años, nacido en Cuba.

Para algunas comunidades, una canción como esta se ha hecho esperar mucho tiempo. “Hay tantos dominicanos, puertorriqueños y cubanos jugando béisbol en este momento. Y los Mets, por supuesto, no son la excepción. Por eso, creo que había una cierta necesidad de que una canción como esta surgiera y reflejara este mundo”, dice Suárez.

En cuanto al remix de Pitbull, Suárez señala que la canción fue escrita cerca de Miami, el territorio de Pitbull.

“Es una estrella pop omnipresente que le da un mayor atractivo a este proyecto, especialmente en un momento en el que los Mets están en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional”, afirma. “No está de más tener algo de poder estelar detrás. Y tal vez eso ayude a que tenga una vida útil más larga más allá del final de la temporada de los Mets”.